2000.10.6-9 甑島

　　　行動記録リストに戻る 　　e-mailはma.ma@nifty.com まで　　　

2000.10.6 甑島へ

I visited Koshiki-islands in Kagoshima to look around by bicycle. It is really local island.

Most visitor comes there for fishing. Rapid ship that I planed to get to return is cancelled, because of rough wave. It is my first time to hold in the island.

2000.10.6 夜行で串木野へ

前日まで満席（床）だった夜行の寝台車がとれたので大阪から寝台にのりました。発車寸前に切 符を買い、夕食はあとで何とかなるだろうと水とパンだけを買って乗り込んだのですが、車内販売 はなく、そしてどの停車駅もすぐに発車するのでホームに降りないようにとの放送され、パン以外 何も食べるものがない状態で寝ることになってしまいました。車掌に聞くと翌朝熊本で５分止まる 以外は買い物をする余裕がないとのこと、車内販売は難しくてもどこかの駅で買い物ができるよう にしてくれたらと思うのでした。

2000.10.7 まだ列車の中〜下甑島へ

目が覚めたのは９時頃。約１０時間睡眠でゆっくり寝ることができました。串木野で降りて港へ 向かい、甑島行きの船に乗ります。高速艇で１時間ほどで甑島の南の端下甑島の手打に着きます。

ここで地名の解説です。甑島の案内を見ても甑島の島々のことを甑諸島とか甑列島という表現を せず、単に「甑島」と呼んでいます。甑島というと甑島の島々のことを意味し、個々の島は上甑島、 中甑島、中島、下甑島と固有の名前で呼びます。

すぐに村営バスに乗り換え瀬尾の集落まで行き観音三滝を見に行きました。結構水量があり、高 低差もある滝です。この滝の滝壺で川砂を採っている人がいました。とんぼとスコップで砂を洗い ながら土嚢の袋（名前が出てきません）に詰め込み道路まで歩いて運んでいました。こんな採り方 だったら川砂も尽きないのでしょう。

バスで手打に戻り武家屋敷通り、歴史民族資料館、津口番所跡（復元）を見てまわりました。歴 史民俗資料館は僕が１０月に入って初めての来館者であまり観光客には人気がないようなのですが、 民具を多く展示していておもしろい博物館です。宿に電話で申し込むのですが何軒かに断られた後 港の近くの新栄館という宿に泊まりました。宿泊客は僕１人で翌日の予約の人用に用意していた食 事を分けてもらい出してもらいました。

2000.10.6-9 甑島

　　　行動記録リストに戻る 　　e-mailはma.ma@nifty.com まで　　　

６時から食事をし、出てゆくとおばあさんが帰ってくるまで起きてるようなので部屋でテレビを 見て寝ました。電波少年なるテレビを初めてみて学芸会的なおもしろさだなと思いました。学生の 時（約12年前）研究室の同期でアイドル系に詳しい●岡君が「松本明子がアイドルからお笑い路線 に変わりかけている」と言っていたのを思い出しました。彼は残念だったようなのですが今はしっ かりお笑い路線の人のようです。なぜ松本明子のことをしっかり覚えているかというと僕の母の名 前と一緒だからです。親の松本明子はほぼ毎日顔を見ていますが、芸能人の松本明子は初めて見ま した。

2000.10.8 上甑島、中甑島、中島

宿のおばあさんが午後の高速艇よりフェリーで行った方がいいと言うので、理由はよくわからな かったのですが、７：４０のフェリーで下甑島の手打から上甑島の中甑へ移動しました。

またまた地名の解説です。中甑という集落は上甑島にあります。そして中甑が上甑村の中心地で す。中甑島には平良（たいら）という集落があります。島の人が中甑というと中甑集落を意味して いるようです。

中甑（港）から遊覧船が出ているのでそれに乗ろうと観光協会に行くと「今日は時化で運行しま せん」とのこと船の観光はあきらめて、自転車で中島、中甑島に行きました。上甑島-中島-下甑 島間は橋でつながっています。激しい雨が降り始め合羽を着て走ることになります。途中甑島の名

2000.10.6-9 甑島

　　　行動記録リストに戻る 　　e-mailはma.ma@nifty.com まで　　　

前の由来である甑岩を見ながら、中甑島の平良の集落の先の道がなくなるところまで行きました。港 を越えた先で道がなくなるパターンというのがありそうに思います。塩飽諸島の広島の漁港の先も 同じ雰囲気でした。港の端に船を引き上げる船台があり、小さな作業小屋があります。海側は狭い ごろた浜がありその先に崖が見えるのです。この崖があるので道がそこまでしかなく似た風景にな るのだと思います。

同じ道を中甑（港）まで戻り、なまこ池、貝池などを見に行きます。僕のイメージでは池の縁に 平坦な道が通っているはずだったのですが、現実の道はかなり高い位置を上がったり下りたしする 道でした。池沿いに自転車で走ったのですが、雨が時折激しく降り、さらに登り下りをくりかえす という自転車には辛い道でした。午後２：２５に串木野行きの高速艇があるのでこれに乗ろうと雨 の中を約１時間ペダルを踏み港に着きました。そうすると何と高速艇が欠航になっているのです。次 の串木野行きは翌日の高速艇と翌日のフェリーとのことです。今まで何度も島に遊びに行っていま すが、初めて足止めなるものを体験しました。元々の予定が明日甑島を発つ予定だったのでよかっ たもののぎりぎりにこんな事が起きると後ろめたい思いをしながら会社を休むことになってしまい ます。朝、フェリーで行った方がいいと言っていた新栄館のおばさんがは高速艇が欠航する可能性 があることが見えていたのでしょう。

港で３０分ほど呆然とした後、甑島館という村営のホテルへ遅い昼ご飯を食べに言ったのですが、 昼は１２時から１時までとのことで食べることができませんでした。悪いことに今日は村の運動会

2000.10.6-9 甑島

　　　行動記録リストに戻る 　　e-mailはma.ma@nifty.com まで　　　

の日で一般の店はほとんど閉まっています。この島でも武家屋敷跡の道を見て、宿探しを始めまし た。宿はあっさりと石原荘に決まりました。武家屋敷以外の街並みも見て回ったのですが、どこも 石垣と生け垣があり歴史を残している街並みが多く残っています。鹿児島の知覧の街並みに似てい るようにも思います。夕食に食堂に行くとテーブルが２０人ぐらいの団体の列と僕だけの列に分か れていて、２０対１という多勢に無勢という状態でした。食事を終え部屋に戻ると隣室はカラオケ 大会が始まっています。元気なおじいちゃんたちが楽しそうです。僕もその輪に呼ばれ入りに行っ たのですが、２０人の大団体ではなく、熊本と鹿児島の３つのグループが意気投合して１グループ のように見えただけでした。南のおおらかさというか懐の深さを感じました。

2000.10.8 串木野、鹿児島、大阪

高速艇が昨日欠航したので早めのフェリーで帰ることにしました。昨日高速艇が欠航になったた めか甲板に座り込んでいる人がいるぐらい多くの人が乗っていました。

フェリーで昨日の宴会の方々に別れを告げ、串木野駅に向かいます。１２：３７分発だと思って いた特急が１２：２８分発で乗り遅れ、各停に乗って西鹿児島に向かうことになります。

鹿児島は一昨日の桜島の噴火で道は真っ黒、空気も少しほこりっぽく、うっすらと硫黄のにおい がしていました。僕には桜島が噴火し一大事のように思えるのですが、鹿児島の人は通常のように 行き交っていました。

鹿児島で食事をしようと「熊襲亭」という店に向かいました。学生の時何も知らずに入ったら料 亭のような店で２０００円で夕食を食べたいとお願いするとそんなメニューはないけどつくってあ げようと食べさせてもらった店です。１３年前学生だった僕が行くのは場違いながらさすがと思わ せる対応と数々の珍しいものを食べさせてもらった店でした。今回行くと店は入りやすい居酒屋風 の店になっていてさらに安いメニューもありその点ではすばらしいのです。ところが、僕はセット になっている料理を注文したのですが、出てくる料理が特に珍しいものを出してもらえるわけえで もなく、それぞれの料理も特にこの店でなくても出てきそうな料理になっていました。残念。

指定席が満席でとれないため自由席に並びどうにか席を確保し博多へ、途中で通路に２．５列ぐ らい人が列をなしている非常に込んだ状態になりながらも無事博多に着きました。ＪＲ九州の自慢 の列車らしいのですがもう少し快適に乗ることができる工夫もしていただきたいものです。

西鹿児島１５：３０発新大阪２１：５６着　約６時間半で大阪まで帰ることができます。